Nama :
Rini Andani
Kelas :
4A
Infiks bahasa Jawa Dialek Kampar
Ø Infiks -
el , - em , - dan – er
1.
Infiks -el
Bahasa
Indonesia
|
Bahasa Jawa
|
1.
Getar +
- el = geletar
‘suara petir itu saangat menggeletar’
2. Patuk
+ -el = pelatuk
‘sangat sulit
mendapatkan burung pelatuk disana’
3. Tunjuk + -el = telunjuk
‘menunjuk
sesuatu dengan menggunakan jari telunjuk pada orang yang lebih tua, saya rasa
kurang sopan’
|
Geletar
= geletar
‘suara petir iku sangat menggeletar’
2 . pelatuk = pelatuk
‘sangat
angel mendapatkan manuk
pelatuk disana’
3.telunjuk = telunjuk
‘menunjuk sesuatu dengan menggunakan jari telunjuk
pada orang yang lebih tua, saya rasa kurang sopan’
|
2.
Infiks - em
Bahasa
Indonesia
|
Bahasa Jawa
|
Getar + em = gemetar
‘doni gemetar saat
berhadapan dengan dosen’
|
Gemetar = gemetar
‘doni gemetar
saat berhadapan dengan dosen’
|
3.
Infiks - er
Bahasa
Indonesia
|
Bahasa Jawa
|
Gigi + -er = gerigi
‘lingkar ban sepeda motormu sangat bergerigi’
|
Gerigi = gerigi
‘lingkar ban sepeda
motormu sangat bergerigi’
|
Tidak ada komentar:
Posting Komentar